Minor improvements and bug fixes

• Automatically pre-loads the next page when the infinite scroll is in view, preventing short first pages from stopping the infinite scroll.
• Fixed bugs preventing adding items to blank sections in certian conditions, and deleting sections in certain conditions.
• Accessibility improvements for editor dialogs